Po trati 2018: divnověty

Zadání

Řešení

  • Tajenka U Kapličky

    Postup řešení

    Divné věty evokují nešikovný překlad. Jedná se o anglické idiomy, v nichž došlo k chybě – přidání jednoho písmene – a poté byly přeloženy do češtiny. Přebývající písmena v anglických větách tvoří řešení at the droplet – v překladu u kapičky. Užitím obdobného principu vložíme do českého překladu písmeno L, abychom dostali název ulice.